@inproceedings{kalashnikova-etal-2023-effet,
title = "Effet de l{'}anthropomorphisme des machines sur le fran{\c{c}}ais adress{\'e} aux robots: {\'E}tude du d{\'e}bit de parole et de la fluence",
author = "Kalashnikova, Natalia and
Hutin, Mathilde and
Vasilescu, Ioana and
Devillers, Laurence",
editor = "Servan, Christophe and
Vilnat, Anne",
booktitle = "Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conf{\'e}rence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 4 : articles d{\'e}j{\`a} soumis ou accept{\'e}s en conf{\'e}rence internationale",
month = "6",
year = "2023",
address = "Paris, France",
publisher = "ATALA",
url = "https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-international.11",
pages = "92--100",
abstract = {{``}Robot-directed speech{''} d{\'e}signe la parole adress{\'e}e {\`a} un appareil robotique, des petites enceintes domestiques aux robots humano{\"\i}des grandeur-nature. Les {\'e}tudes pass{\'e}es ont analys{\'e} les propri{\'e}t{\'e}s phon{\'e}tiques et linguistiques de ce type de parole ou encore l{'}effet de l{'}anthropomorphisme des appareils sur la sociabilit{\'e} des interactions, mais l{'}effet de l{'}anthropomorphisme sur les r{\'e}alisations linguistiques n{'}a encore jamais {\'e}t{\'e} explor{\'e}. Notre {\'e}tude propose de combler ce manque avec l{'}analyse d{'}un param{\`e}tre phon{\'e}tique (d{\'e}bit de parole) et d{'}un param{\`e}tre linguistique (fr{\'e}quence des pauses remplies) sur la parole adress{\'e}e {\`a} l{'}enceinte vs. au robot humano{\"\i}de vs. {\`a} l{'}humain. Les donn{\'e}es de 71 francophones natifs indiquent que les {\'e}nonc{\'e}s adress{\'e}s aux humains sont plus longs, plus rapides et plus dysfluents que ceux adress{\'e}s {\`a} l{'}enceinte et au robot. La parole adress{\'e}e {\`a} l{'}enceinte et au robot est significativement diff{\'e}rente de la parole adress{\'e}e {\`a} l{'}humain, mais pas l{'}une de l{'}autre, indiquant l{'}existence d{'}un type particulier de la parole adress{\'e}e aux machines.},
language = "French",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="kalashnikova-etal-2023-effet">
<titleInfo>
<title>Effet de l’anthropomorphisme des machines sur le français adressé aux robots: Étude du débit de parole et de la fluence</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Natalia</namePart>
<namePart type="family">Kalashnikova</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Mathilde</namePart>
<namePart type="family">Hutin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ioana</namePart>
<namePart type="family">Vasilescu</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Laurence</namePart>
<namePart type="family">Devillers</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2023-06</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">French</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">fre</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 4 : articles déjà soumis ou acceptés en conférence internationale</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Christophe</namePart>
<namePart type="family">Servan</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Anne</namePart>
<namePart type="family">Vilnat</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>ATALA</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Paris, France</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>“Robot-directed speech” désigne la parole adressée à un appareil robotique, des petites enceintes domestiques aux robots humanoïdes grandeur-nature. Les études passées ont analysé les propriétés phonétiques et linguistiques de ce type de parole ou encore l’effet de l’anthropomorphisme des appareils sur la sociabilité des interactions, mais l’effet de l’anthropomorphisme sur les réalisations linguistiques n’a encore jamais été exploré. Notre étude propose de combler ce manque avec l’analyse d’un paramètre phonétique (débit de parole) et d’un paramètre linguistique (fréquence des pauses remplies) sur la parole adressée à l’enceinte vs. au robot humanoïde vs. à l’humain. Les données de 71 francophones natifs indiquent que les énoncés adressés aux humains sont plus longs, plus rapides et plus dysfluents que ceux adressés à l’enceinte et au robot. La parole adressée à l’enceinte et au robot est significativement différente de la parole adressée à l’humain, mais pas l’une de l’autre, indiquant l’existence d’un type particulier de la parole adressée aux machines.</abstract>
<identifier type="citekey">kalashnikova-etal-2023-effet</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-international.11</url>
</location>
<part>
<date>2023-6</date>
<extent unit="page">
<start>92</start>
<end>100</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T Effet de l’anthropomorphisme des machines sur le français adressé aux robots: Étude du débit de parole et de la fluence
%A Kalashnikova, Natalia
%A Hutin, Mathilde
%A Vasilescu, Ioana
%A Devillers, Laurence
%Y Servan, Christophe
%Y Vilnat, Anne
%S Actes de CORIA-TALN 2023. Actes de la 30e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles (TALN), volume 4 : articles déjà soumis ou acceptés en conférence internationale
%D 2023
%8 June
%I ATALA
%C Paris, France
%G French
%F kalashnikova-etal-2023-effet
%X “Robot-directed speech” désigne la parole adressée à un appareil robotique, des petites enceintes domestiques aux robots humanoïdes grandeur-nature. Les études passées ont analysé les propriétés phonétiques et linguistiques de ce type de parole ou encore l’effet de l’anthropomorphisme des appareils sur la sociabilité des interactions, mais l’effet de l’anthropomorphisme sur les réalisations linguistiques n’a encore jamais été exploré. Notre étude propose de combler ce manque avec l’analyse d’un paramètre phonétique (débit de parole) et d’un paramètre linguistique (fréquence des pauses remplies) sur la parole adressée à l’enceinte vs. au robot humanoïde vs. à l’humain. Les données de 71 francophones natifs indiquent que les énoncés adressés aux humains sont plus longs, plus rapides et plus dysfluents que ceux adressés à l’enceinte et au robot. La parole adressée à l’enceinte et au robot est significativement différente de la parole adressée à l’humain, mais pas l’une de l’autre, indiquant l’existence d’un type particulier de la parole adressée aux machines.
%U https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-international.11
%P 92-100
Markdown (Informal)
[Effet de l’anthropomorphisme des machines sur le français adressé aux robots: Étude du débit de parole et de la fluence](https://aclanthology.org/2023.jeptalnrecital-international.11) (Kalashnikova et al., JEP/TALN/RECITAL 2023)
ACL