Table of contents

Anthology Volume Papers
O11-1 Proceedings of the 23rd Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2011) 13
O11-2 ROCLING 2011 Poster Papers 14
O11-3 International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 1-2, March/June 2011 5
O11-4 International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 3-4, September/December 2011 6


Pdf Export Search Proceedings of the 23rd Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2011)


Pdf Export Search Proceedings of the 23rd Conference on Computational Linguistics and Speech Processing (ROCLING 2011)
[O11-1000]: Wei-Ho Tsai | Liang-Chih Yu

Pdf Export Search 實證探究多種鑑別式語言模型於語音辨識之研究 (Empirical Comparisons of Various Discriminative Language Models for Speech Recognition) [In Chinese]
[O11-1001]: Min-Hsuan Lai | Bang-Xuan Huang | Kuan-Yu Chen | Berlin Chen

Pdf Export Search Compensating the Speech Features via Discrete Cosine Transform for Robust Speech Recognition (基於離散餘弦轉換之語音特徵的強健性補償法)
[O11-1002]: Hsin-Ju Hsieh | Wen-Hsiang Tu | Jeih-Weih Hung

Pdf Export Search 聯合語者、雜訊環境與說話內容因素分析之強健性語音辨認 (Joint Factor Analysis for Robust Speech Recognition) [In Chinese]
[O11-1003]: Sheng-Tang Wu | Wei-Te Fang | Yuan-Fu Liao

Pdf Export Search Evaluation of TTS Systems in Intelligibility and Comprehension Tasks
[O11-1004]: Yu-Yun Chang

Pdf Export Search 片語式機器翻譯中未知詞與落單字的問題探討 (Learning to Deal with the OOV Problem in Phrase-based MT System) [In Chinese]
[O11-1005]: Ming-Chuan Chiang | Chung-Chi Huang | "He,Ho-Ching" Yen | Shih-Ting Huang | Chun-Sheng Chang | Ping-Che Yang | Tsun Ku

Pdf Export Search 英文技術文獻中一般動詞與其受詞之中文翻譯的語境效用 (Collocational Influences on the Chinese Translations of Non-Technical English Verbs and Their Objects in Technical Documents) [In Chinese]
[O11-1006]: Yi-Hsuan Chuang | Jui-Ping Wang | Chia-Chi Tsai | Chao-Lin Liu

Pdf Export Search Unsupervised Overlapping Feature Selection for Conditional Random Fields Learning in Chinese Word Segmentation
[O11-1007]: Ting-Hao Yang | Tian-Jian Jiang | Chan-Hung Kuo | Richard Tzong-Han Tsai | Wen-Lian Hsu

Pdf Export Search 繁體中文文本中對於日文人名及異體字的處理策略 (Strategies of Processing Japanese Names and Variant Characters in Traditional Chinese Text) [In Chinese]
[O11-1008]: Chuan-Chieh Lin | Chia-Cheng Chan | Yen-Heng Chen | Chien-Wei Pao

Pdf Export Search 動補結構的及物性及修飾對象 (Transitivity of a Chinese Verb-result Compound and Affected Argument of the Result Verb) [In Chinese]
[O11-1009]: You-Shan Chung | Keh-Jiann Chen

Pdf Export Search 廣義知網詞彙意見極性的預測 (Predicting the Semantic Orientation of Terms in E-HowNet) [In Chinese]
[O11-1010]: Cheng-Ru Li | Chi-Hsin Yu | Hsin-Hsi Chen

Pdf Export Search 聲符部件排序與形聲字發音規則探勘 (Pronunciation Rules Discovery for Picto-Phonetic Chinese Characters) [In Chinese]
[O11-1011]: Chia-Hui Chang | Shu-Yen Lin

Pdf Export Search Frequency, Collocation, and Statistical Modeling of Lexical Items: A Case Study of Temporal Expressions in an Elderly Speaker Corpus
[O11-1012]: Sheng-Fu Wang | Jing-Chen Yang | Yu-Yun Chang | Yu-Wen Liu | Shu-Kai Hsieh



Pdf Export Search ROCLING 2011 Poster Papers


Pdf Export Search ROCLING 2011 Poster Papers
[O11-2000]:

Pdf Export Search 機率式調變頻譜分解於強健性語音辨識 (Probabilistic Modulation Spectrum Factorization for Robust Speech Recognition) [In Chinese]
[O11-2001]: Wen-Yi Chu | Yu-Chen Kao | Berlin Chen | Jeih-Weih Hung

Pdf Export Search 應用語音辨識技術於鳥鳴聲辨識 (Bird Species Recognition Based on Speech Processing Techniques) [In Chinese]
[O11-2002]: Wei-En Liao | Hsin-Chieh Lee | Wei-Ho Tsai

Pdf Export Search 使用分段式GMM 及自動GMM 挑選之語音轉換方法 (A Voice Conversion Method Using Segmental GMMs and Automatic GMM Selection) [In Chinese]
[O11-2003]: Hung-Yan Gu | Sung-Fung Tsai

Pdf Export Search 應用詞彙、語法與語料規則於中文手寫句辨識之校正模組 (Revision for Recognizing Chinese Handwritten Sentences Based on Lexical, Syntactical and Corpus Rules) [In Chinese]
[O11-2004]: Tao-Hsing Chang | Chia-Bin Chou | Shou-Yen Su | Chien-Liang Liu

Pdf Export Search Using Kohonen Maps of Chinese Morphological Families to Visualize the Interplay of Morphology and Semantics in Chinese
[O11-2005]: Bruno Galmar

Pdf Export Search The Prior Knowledge Effect on the Processing of Vague Discourse in Mandarin Chinese
[O11-2006]: Shu-Ping Gong | Kathleen Ahrens

Pdf Export Search On the Learning of Chinese Aspect Markers through Multimedia Program (多媒體課程對華語時貌標記學習成效之研究)
[O11-2007]: Tzu-Hui Hsieh | Yi-Chun Kuo | Shu-Chun Chung | Jiun-Shiung Wu

Pdf Export Search 中文文字蘊涵系統之特徵分析 (Feature Analysis of Chinese Textual Entailment System) [In Chinese]
[O11-2008]: Wan-Chi Huang | Shih-Hung Wu | Liang-Pu Chen | Tsun Ku

Pdf Export Search 結合語言模型與網路知識源於列印前檢查 (Print Pickets Combined Language Models and Knowledge Resources in Web) [In Chinese]
[O11-2009]: Yu-Jui Huang | Ming-Chin Yen | Guan-Huei Wu | Yao-Yi Wang | Jui-Feng Yeh

Pdf Export Search Diagnosing Discoursal Organization in Learner Writing via Conjunctive Adverbials (診斷學習者英語寫作篇章結構:以篇章連接副詞為例)
[O11-2010]: Tung-Yu Kao | Li-Mei Chen

Pdf Export Search Compositional Operations of Mandarin Chinese Verb “da3”: A Generative Lexicon Approach
[O11-2011]: Li-Chuan Ku

Pdf Export Search Typological Universals and Intrinsic Universals on the L2 Acquisition of Consonant Clusters
[O11-2012]: Chin-Chin Tseng

Pdf Export Search 多語語碼轉換之未知詞擷取 (Unknown Word Extraction from Multilingual Code-Switching Sentences) [In Chinese]
[O11-2013]: Yi-Lun Wu | Chaio-Wen Hsieh | Wei-Hsuan Lin | Chun-Yi Liu | Liang-Chih Yu



Pdf Export Search International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 1-2, March/June 2011


Pdf Export Search International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 1-2, March/June 2011
[O11-3000]: Yuen-Hsien Tseng | Kuang-hua Chen

Pdf Export Search Performance Evaluation of Speaker-Identification Systems for Singing Voice Data
[O11-3001]: Wei-Ho Tsai | Hsin-Chieh Lee

Pdf Export Search Resolving Abstract Definite Anaphora in Chinese Texts
[O11-3002]: Tyne Liang | Jyun-Hua Cheng

Pdf Export Search Some Chances and Challenges in Applying Language Technologies to Historical Studies in Chinese
[O11-3003]: Chao-Lin Liu | Guantao Jin | Qingfeng Liu | Wei-Yun Chiu | Yih-Soong Yu

Pdf Export Search 以籠統查詢評估查詢擴展方法與線上搜尋引擎之資訊檢索效能 (Evaluating the Information Retrieval Performance of Query Expansion Method and On-line Search Engine on General Query) [In Chinese]
[O11-3004]: Chih-Chuan Hsu | Shih-Hung Wu



Pdf Export Search International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 3-4, September/December 2011


Pdf Export Search International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 16, Number 3-4, September/December 2011
[O11-4000]:

Pdf Export Search English Article Errors in Taiwanese College Students' EFL Writing
[O11-4001]: Neil Edward Barrett | Li-mei Chen

Pdf Export Search 基於辭典辭彙釋義之多階層釋義關聯程度計量-以「目」字部為例 (A Measurement of Multi-Level Semantic Relations among Mandarin Lexemes with Radical mu4: A Study based on Dictionary Explanations)
[O11-4002]: F. Y. August Chao | Siaw-Fong Chung

Pdf Export Search Histogram Equalization on Statistical Approaches for Chinese Unknown Word Extraction
[O11-4003]: Bor-Shen Lin | Yi-Cong Chen

Pdf Export Search Intent Shift Detection Using Search Query Logs
[O11-4004]: Chieh-Jen Wang | Hsin-Hsi Chen

Pdf Export Search Characteristics of Independent Claim: A Corpus-Linguistic Approach to Contemporary English Patents
[O11-4005]: Darren Hsin-Hung Lin | Shelley Ching-Yu Hsieh