Alexandre Bartz


2022

pdf bib
From FreEM to D’AlemBERT: a Large Corpus and a Language Model for Early Modern French
Simon Gabay | Pedro Ortiz Suarez | Alexandre Bartz | Alix Chagué | Rachel Bawden | Philippe Gambette | Benoît Sagot
Proceedings of the Thirteenth Language Resources and Evaluation Conference

anguage models for historical states of language are becoming increasingly important to allow the optimal digitisation and analysis of old textual sources. Because these historical states are at the same time more complex to process and more scarce in the corpora available, this paper presents recent efforts to overcome this difficult situation. These efforts include producing a corpus, creating the model, and evaluating it with an NLP task currently used by scholars in other ongoing projects.

pdf bib
Le projet FREEM : ressources, outils et enjeux pour l’étude du français d’Ancien Régime (The F RE EM project: Resources, tools and challenges for the study of Ancien Régime French)
Simon Gabay | Pedro Ortiz Suarez | Rachel Bawden | Alexandre Bartz | Philippe Gambette | Benoît Sagot
Actes de la 29e Conférence sur le Traitement Automatique des Langues Naturelles. Volume 1 : conférence principale

En dépit de leur qualité certaine, les ressources et outils disponibles pour l’analyse du français d’Ancien Régime ne sont plus à même de répondre aux enjeux de la recherche en linguistique et en littérature pour cette période. Après avoir précisément défini le cadre chronologique retenu, nous présentons les corpus mis à disposition et les résultats obtenus avec eux pour plusieurs tâches de TAL fondamentales à l’étude de la langue et de la littérature.