TwistList: Resources and Baselines for Tongue Twister Generation

Tyler Loakman, Chen Tang, Chenghua Lin


Abstract
Previous work in phonetically-grounded language generation has mainly focused on domains such as lyrics and poetry. In this paper, we present work on the generation of tongue twisters - a form of language that is required to be phonetically conditioned to maximise sound overlap, whilst maintaining semantic consistency with an input topic, and still being grammatically correct. We present TwistList, a large annotated dataset of tongue twisters, consisting of 2.1K+ human-authored examples. We additionally present several benchmark systems (referred to as TwisterMisters) for the proposed task of tongue twister generation, including models that both do and do not require training on in-domain data. We present the results of automatic and human evaluation to demonstrate the performance ofexisting mainstream pre-trained models in this task with limited (or no) task specific training and data, and no explicit phonetic knowledge. We find that the task of tongue twister generation is challenging for models under these conditions, yet some models are still capable of generating acceptable examples of this language type.
Anthology ID:
2023.acl-short.51
Volume:
Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers)
Month:
July
Year:
2023
Address:
Toronto, Canada
Editors:
Anna Rogers, Jordan Boyd-Graber, Naoaki Okazaki
Venue:
ACL
SIG:
Publisher:
Association for Computational Linguistics
Note:
Pages:
579–589
Language:
URL:
https://aclanthology.org/2023.acl-short.51
DOI:
10.18653/v1/2023.acl-short.51
Bibkey:
Cite (ACL):
Tyler Loakman, Chen Tang, and Chenghua Lin. 2023. TwistList: Resources and Baselines for Tongue Twister Generation. In Proceedings of the 61st Annual Meeting of the Association for Computational Linguistics (Volume 2: Short Papers), pages 579–589, Toronto, Canada. Association for Computational Linguistics.
Cite (Informal):
TwistList: Resources and Baselines for Tongue Twister Generation (Loakman et al., ACL 2023)
Copy Citation:
PDF:
https://aclanthology.org/2023.acl-short.51.pdf
Video:
 https://aclanthology.org/2023.acl-short.51.mp4