@inproceedings{hua-etal-2023-ying,
title = "英汉动物词的认知属性计量研究(Quantitative studies of congnitive attributes of {E}nglish and {C}hinese animal words)",
author = "Hua, Ling and
Li, Bin and
Feng, Minxuan and
Kuang, Haibo",
editor = "Sun, Maosong and
Qin, Bing and
Qiu, Xipeng and
Jiang, Jing and
Han, Xianpei",
booktitle = "Proceedings of the 22nd Chinese National Conference on Computational Linguistics",
month = aug,
year = "2023",
address = "Harbin, China",
publisher = "Chinese Information Processing Society of China",
url = "https://aclanthology.org/2023.ccl-1.20",
pages = "220--228",
abstract = "{``}动物词承载了大量人类社会认知映射,不同民族对于同一个词的认知有所异同。通过隐喻研究动物词认知差异是近年来十分流行的趋势,反映人们对词语认知印象的认知属性就是一个简捷的切入口。本文选择《中华传统文化名词认知属性库》中的54种动物,借助中英文认知属性数据库,对比分析英汉语言中的认知属性差异。文章发现动物词的英汉认知属性之间有明显差异,且差异更多表现在主观属性上,并发现了中英文中动物词认知属性的整体异同。{''}",
language = "Chinese",
}
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<modsCollection xmlns="http://www.loc.gov/mods/v3">
<mods ID="hua-etal-2023-ying">
<titleInfo>
<title>英汉动物词的认知属性计量研究(Quantitative studies of congnitive attributes of English and Chinese animal words)</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Ling</namePart>
<namePart type="family">Hua</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Bin</namePart>
<namePart type="family">Li</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Minxuan</namePart>
<namePart type="family">Feng</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Haibo</namePart>
<namePart type="family">Kuang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">author</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<dateIssued>2023-08</dateIssued>
</originInfo>
<typeOfResource>text</typeOfResource>
<language>
<languageTerm type="text">Chinese</languageTerm>
<languageTerm type="code" authority="iso639-2b">chi</languageTerm>
</language>
<relatedItem type="host">
<titleInfo>
<title>Proceedings of the 22nd Chinese National Conference on Computational Linguistics</title>
</titleInfo>
<name type="personal">
<namePart type="given">Maosong</namePart>
<namePart type="family">Sun</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Bing</namePart>
<namePart type="family">Qin</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Xipeng</namePart>
<namePart type="family">Qiu</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Jing</namePart>
<namePart type="family">Jiang</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<name type="personal">
<namePart type="given">Xianpei</namePart>
<namePart type="family">Han</namePart>
<role>
<roleTerm authority="marcrelator" type="text">editor</roleTerm>
</role>
</name>
<originInfo>
<publisher>Chinese Information Processing Society of China</publisher>
<place>
<placeTerm type="text">Harbin, China</placeTerm>
</place>
</originInfo>
<genre authority="marcgt">conference publication</genre>
</relatedItem>
<abstract>“动物词承载了大量人类社会认知映射,不同民族对于同一个词的认知有所异同。通过隐喻研究动物词认知差异是近年来十分流行的趋势,反映人们对词语认知印象的认知属性就是一个简捷的切入口。本文选择《中华传统文化名词认知属性库》中的54种动物,借助中英文认知属性数据库,对比分析英汉语言中的认知属性差异。文章发现动物词的英汉认知属性之间有明显差异,且差异更多表现在主观属性上,并发现了中英文中动物词认知属性的整体异同。”</abstract>
<identifier type="citekey">hua-etal-2023-ying</identifier>
<location>
<url>https://aclanthology.org/2023.ccl-1.20</url>
</location>
<part>
<date>2023-08</date>
<extent unit="page">
<start>220</start>
<end>228</end>
</extent>
</part>
</mods>
</modsCollection>
%0 Conference Proceedings
%T 英汉动物词的认知属性计量研究(Quantitative studies of congnitive attributes of English and Chinese animal words)
%A Hua, Ling
%A Li, Bin
%A Feng, Minxuan
%A Kuang, Haibo
%Y Sun, Maosong
%Y Qin, Bing
%Y Qiu, Xipeng
%Y Jiang, Jing
%Y Han, Xianpei
%S Proceedings of the 22nd Chinese National Conference on Computational Linguistics
%D 2023
%8 August
%I Chinese Information Processing Society of China
%C Harbin, China
%G Chinese
%F hua-etal-2023-ying
%X “动物词承载了大量人类社会认知映射,不同民族对于同一个词的认知有所异同。通过隐喻研究动物词认知差异是近年来十分流行的趋势,反映人们对词语认知印象的认知属性就是一个简捷的切入口。本文选择《中华传统文化名词认知属性库》中的54种动物,借助中英文认知属性数据库,对比分析英汉语言中的认知属性差异。文章发现动物词的英汉认知属性之间有明显差异,且差异更多表现在主观属性上,并发现了中英文中动物词认知属性的整体异同。”
%U https://aclanthology.org/2023.ccl-1.20
%P 220-228
Markdown (Informal)
[英汉动物词的认知属性计量研究(Quantitative studies of congnitive attributes of English and Chinese animal words)](https://aclanthology.org/2023.ccl-1.20) (Hua et al., CCL 2023)
ACL