Workshop on Building and Using Comparable Corpora (2013)


up

pdf (full)
bib (full)
Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable Corpora

pdf bib
Proceedings of the Sixth Workshop on Building and Using Comparable Corpora
Serge Sharoff | Pierre Zweigenbaum | Reinhard Rapp

pdf bib
Cross-lingual WSD for Translation Extraction from Comparable Corpora
Marianna Apidianaki | Nikola Ljubešić | Darja Fišer

pdf bib
Bilingual Lexicon Extraction via Pivot Language and Word Alignment Tool
Hong-Seok Kwon | Hyeong-Won Seo | Jae-Hoon Kim

pdf bib
Using WordNet and Semantic Similarity for Bilingual Terminology Mining from Comparable Corpora
Dhouha Bouamor | Nasredine Semmar | Pierre Zweigenbaum

pdf bib
A Comparison of Smoothing Techniques for Bilingual Lexicon Extraction from Comparable Corpora
Amir Hazem | Emmanuel Morin

pdf bib
Chinese–Japanese Parallel Sentence Extraction from Quasi–Comparable Corpora
Chenhui Chu | Toshiaki Nakazawa | Sadao Kurohashi

pdf bib
A modular open-source focused crawler for mining monolingual and bilingual corpora from the web
Vassilis Papavassiliou | Prokopis Prokopidis | Gregor Thurmair

pdf bib
Building basic vocabulary across 40 languages
Judit Ács | Katalin Pajkossy | András Kornai

pdf bib
Scientific registers and disciplinary diversification: a comparable corpus approach
Elke Teich | Stefania Degaetano-Ortlieb | Hannah Kermes | Ekaterina Lapshinova-Koltunski

pdf bib
Improving MT System Using Extracted Parallel Fragments of Text from Comparable Corpora
Rajdeep Gupta | Santanu Pal | Sivaji Bandyopadhyay

pdf bib
VARTRA: A Comparable Corpus for Analysis of Translation Variation
Ekaterina Lapshinova-Koltunski

pdf bib
Building Ontologies from Collaborative Knowledge Bases to Search and Interpret Multilingual Corpora
Yegin Genc | Elizabeth Lennon | Winter Mason | Jeffrey Nickerson

pdf bib
Using a Random Forest Classifier to recognise translations of biomedical terms across languages
Georgios Kontonatsios | Ioannis Korkontzelos | Sophia Ananiadou | Jun’ichi Tsujii

pdf bib
Comparing Multilingual Comparable Articles Based On Opinions
Motaz Saad | David Langlois | Kamel Smaïli

pdf bib
Mining for Domain-specific Parallel Text from Wikipedia
Magdalena Plamadă | Martin Volk

pdf bib
Gathering and Generating Paraphrases from Twitter with Application to Normalization
Wei Xu | Alan Ritter | Ralph Grishman

pdf bib
Learning Comparable Corpora from Latent Semantic Analysis Simplified Document Space
Ekaterina Stambolieva

pdf bib
Finding More Bilingual Webpages with High Credibility via Link Analysis
Chengzhi Zhang | Xuchen Yao | Chunyu Kit