Jia-Fei Hong

Also published as: Jia-Fei Hung


2015

pdf bib
Automatically Detecting Syntactic Errors in Sentences Writing by Learners of Chinese as a Foreign Language
Tao-Hsing Chang | Yao-Ting Sung | Jia-Fei Hong
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 20, Number 1, June 2015-Special Issue on Chinese as a Foreign Language

2013

pdf bib
以中文十億詞語料庫為基礎之兩岸詞彙對比研究 (Cross-Strait Lexical Differences: A Comparative Study based on Chinese Gigaword Corpus) [In Chinese]
Jia-Fei Hong | Chu-Ren Huang
International Journal of Computational Linguistics & Chinese Language Processing, Volume 18, Number 2, June 2013-Special Issue on Chinese Lexical Resources: Theories and Applications

2010

pdf bib
Using Corpus-based Linguistic Approaches in Sense Prediction Study
Jia-Fei Hong | Sue-Jin Ker | Chu-Ren Huang | Kathleen Ahrens
Proceedings of the 24th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

2008

pdf bib
Quality Assurance of Automatic Annotation of Very Large Corpora: a Study based on heterogeneous Tagging System
Chu-Ren Huang | Lung-Hao Lee | Wei-guang Qu | Jia-Fei Hong | Shiwen Yu
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

We propose a set of heuristics for improving annotation quality of very large corpora efficiently. The Xinhua News portion of the Chinese Gigaword Corpus was tagged independently with both the Peking University ICL tagset and the Academia Sinica CKIP tagset. The corpus-based POS tags mapping will serve as the basis of the possible contrast in grammatical systems between PRC and Taiwan. And it can serve as the basic model for mapping between the CKIP and ICL tagging systems for any data.

pdf bib
The Extended Architecture of Hantology for Japan Kanji
Ya-Min Chou | Chu-Ren Huang | Jia-Fei Hong
Proceedings of the Sixth International Conference on Language Resources and Evaluation (LREC'08)

Chinese writing system is not only used by Chinese but also used by Japanese. The motivation of this paper is to extend the architecture of Hantology which describes the features of Chinese writing system to integrate Japan Kanji and Chinese characters into the same ontology. The problem is Chinese characters adopted by Japan have been changed, thus, the modification of the original architecture of Hantology is needed. A extended architecture consists orthographic, pronunciation, sense and derived lexicon dimensions. is proposed in this paper. The contribution of this study is that the extension architecture of Hantology provides a platform to analyze the variation of Chinese characters used in Japan. The analytic results of variation for a specific Kanji can be integrated into Hantology, so it is easier to study the variation of Chinese characters systematically

2007

pdf bib
The Polysemy of Da3: An ontology-based lexical semantic study
Jia-Fei Hong | Chu-Ren Huang | Kathleen Ahrens
Proceedings of the 21st Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

pdf bib
以中文十億詞語料庫為基礎之兩岸詞彙對比研究 (A Study of Lexical Differences between China and Taiwan based on the Chinese Gigaword Corpus) [In Chinese]
Jia-Fei Hung | Chu-Ren Huang | Ming-Wei Xu
ROCLING 2007 Poster Papers

pdf bib
中文詞義全文標記語料庫之設計與雛形製作 (Design and Prototype of a Fully Sense-tagged Corpus) [In Chinese]
Su-Jin Ker | Chu-Ren Huang | Jia-Fei Hung | Shih-yin Liu | Hui-Ling Chien | I-Li Su
ROCLING 2007 Poster Papers

pdf bib
Word sense induction using independent component analysis
Petr Šimon | Jia-Fei Hong
ROCLING 2007 Poster Papers

2006

pdf bib
Using Chinese Gigaword Corpus and Chinese Word Sketch in linguistic Research
Jia-Fei Hong | Chu-Ren Huang
Proceedings of the 20th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation

2005

pdf bib
The Robustness of Domain Lexico-Taxonomy: Expanding Domain Lexicon with CiLin
Chu-Ren Huang | Xiang-Bing Li | Jia-Fei Hong
Proceedings of the Fourth SIGHAN Workshop on Chinese Language Processing

pdf bib
Cross-lingual Conversion of Lexical Semantic Relations: Building Parallel Wordnets
Chu-Ren Huang | I-Li Su | Jia-Fei Hong | Xiang-Bing Li
Proceedings of the Fifth Workshop on Asian Language Resources (ALR-05) and First Symposium on Asian Language Resources Network (ALRN)

2004

pdf bib
Ontology-based Prediction of Compound Relations : A Study Based on SUMO
Jia-Fei Hong | Xiang-Bing Li | Chu-Ren Huang
Proceedings of the 18th Pacific Asia Conference on Language, Information and Computation